FR : Avec Les Nurses, créée en 2022, Sophie Verger réalise un rêve de petites filles : s’occuper de jeunes animaux. Sur le dos rond d’une mère hippopotame, deux fillettes jouent avec de jeunes hippopotames qui font des acrobaties en toute sécurité, sous l’œil bienveillant de la matriarche.

Toute en rondeur et en douceur, cette sculpture en bronze à la patine au nitrate d’argent (37 x 57 x 19 cm) évoque un monde d’harmonie et de jeux. Une scène pleine de tendresse et d’humour à découvrir sous tous les angles.

EN : With Les Nurses (The Nannies), created in 2022, Sophie Verger fulfils a little girl’s dream: looking after young animals. On the rounded back of a mother hippopotamus, two girls play with young hippos doing acrobatics in complete safety, under the watchful eye of the matriarch.

All curves and softness, this bronze sculpture with its silver nitrate patina (37 x 57 x 19 cm) evokes a world of harmony and play. A tender, humorous scene to be enjoyed from every angle.