FR : Dans Rééquilibrage, Rebecca de Cachard explore la rencontre entre énergie et harmonie. Sur un fond de bleus profonds, de puissants entrelacs rouge orangé se déploient au milieu d'une multitude de projections colorées. Les coulures verticales prolongent le mouvement et créent un rythme presque musical.

Avec son format généreux de 130 × 130 cm, cette œuvre abstraite invite à contempler un équilibre subtil entre spontanéité et maîtrise, intensité et légèreté. Une composition vibrante où le chaos apparent laisse progressivement émerger une forme d'harmonie.

EN : In Rééquilibrage, Rebecca de Cachard explores the interplay between energy and harmony. Against a backdrop of deep blues, bold red-orange strokes unfold amid a multitude of colourful splashes. Vertical drips extend the movement, creating an almost musical rhythm.

Measuring 130 × 130 cm, this expressive abstract painting invites viewers to contemplate a delicate balance between spontaneity and control, intensity and lightness. A vibrant composition in which apparent chaos gradually gives way to a sense of harmony.