FR : Œuvre monumentale de la série Et il y eut l'écriture, consacrée à l'écriture et à l'origine du verbe. Un long ruban de lettres rouges, posées au hasard comme elles sont venues sous les mains de l'artiste, s'enroule puis s'élève ; à son sommet, une femme blanche est assise avec grâce et légèreté. Jean-Pierre Baldini y célèbre la création et la liberté d'expression : certains y verront un code, d'autres une clé ou un chaos structuré.

Bronze et acier thermolaqué, 83 x 140 x 46 cm (32 5/8 x 55 1/8 x 18 1/8 in), 2022. Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste. Une pièce spectaculaire, d'une grande sophistication technique.

EN : A monumental work from the And There Was Writing series, devoted to writing and the origin of the word. A long ribbon of red letters, placed at random as they came into the artist's hands, curls then rises; at its summit, a white female figure sits with grace and lightness. Jean-Pierre Baldini celebrates creation and freedom of expression: some will see a code, others a key or a structured chaos.

Bronze and powder-coated steel, 83 x 140 x 46 cm (32 5/8 x 55 1/8 x 18 1/8 in), 2022. Limited edition of 8 + 4 artist's proofs. A spectacular piece of great technical sophistication.