FR : Avec Printemps, créée en 2025, Béatrice Cols célèbre le renouveau et la magie de la belle saison. Assise au bord de son socle, les jambes dans le vide, une jeune fille lève les bras vers le ciel tandis qu’une nuée d’oiseaux s’envole de ses mains.

Haute de 125 cm, cette sculpture en bronze spectaculaire est idéale en extérieur, où elle dialogue avec la végétation, la lumière et le passage des saisons. Une œuvre forte, porteuse d’espoir et de renaissance.

EN : With Printemps (Spring), created in 2025, Béatrice Cols celebrates renewal and the magic of the season. Sitting on the edge of her plinth, legs dangling, a young girl raises her arms to the sky as a flock of birds takes flight from her hands.

Standing 125 cm high, this spectacular bronze sculpture is ideal outdoors, where it interacts with vegetation, light and the changing seasons. A powerful work, full of hope and rebirth.