FR : Une figure féminine drapée, à la patine noire, se tient à l'intérieur d'un grand triangle doré, en équilibre sur une fine tige. Avec la série Equi-libre, Jean-Pierre Baldini relie l'équilibre à la liberté et nous emmène, avec sensualité et grâce, dans une exploration contemporaine de nos libertés et de leurs limites.

Bronze à patine noire et dorée, 73 x 46 x 15 cm (28 3/4 x 18 1/8 x 5 7/8 in), 2022. Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste. Une sculpture graphique, entre tension et légèreté.

EN : A draped female figure in black patina stands inside a large golden triangle, balanced on a slender rod. With the Equi-libre series, Jean-Pierre Baldini links balance to freedom and takes us, with sensuality and grace, on a contemporary exploration of our freedoms and their limits.

Bronze with black and gold patina, 73 x 46 x 15 cm (28 3/4 x 18 1/8 x 5 7/8 in), 2022. Limited edition of 8 + 4 artist's proofs. A graphic sculpture, between tension and lightness.