FR : D'un pas décidé, cette poule traverse la basse-cour, crête dressée et plumage gonflé. Marie Thys, sculptrice animalière belge, saisit avec humour et justesse l'allure de l'animal : chaque plume est modelée à la main, et les patines ocre, rousses et brunes, rehaussées du rouge de la crête, lui donnent une présence étonnamment vivante.

Bronze, grandeur nature. Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste. Une sculpture pleine de caractère, charmante au jardin comme dans une cuisine ou un salon.

EN : Striding purposefully, this hen crosses the farmyard, comb raised and feathers fluffed. Belgian wildlife sculptor Marie Thys captures the bird's gait with humour and accuracy: each feather is modelled by hand, and the ochre, russet and brown patinas, set off by the red comb, give it a strikingly lifelike presence.

Bronze, life size. Limited edition of 8 + 4 artist's proofs. A sculpture full of character, charming in a garden, kitchen or living room.