FR : Dans sa série consacrée aux quatre éléments, Jean-Pierre Baldini fait de Flamme une ode au feu, puissance de transformation et de renaissance. Une figure féminine stylisée s'élève comme une flamme, sa chevelure emportée vers l'arrière, en pleine métamorphose sur le chemin de sa liberté. La patine passe du vert profond au rouge orangé, comme un feu qui prend.

Bronze à patine verte et rouge, 146 x 40 x 70 cm (57 1/2 x 15 3/4 x 27 1/2 in). Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste. Une sculpture monumentale, forte et lumineuse.

EN : In his series devoted to the four elements, Jean-Pierre Baldini makes Flamme (Flame) an ode to fire, the power of transformation and rebirth. A stylised female figure rises like a flame, her hair swept back, in full metamorphosis on her way to freedom. The patina shifts from deep green to orange-red, like a fire catching.

Bronze with green and red patina, 146 x 40 x 70 cm (57 1/2 x 15 3/4 x 27 1/2 in). Limited edition of 8 + 4 artist's proofs. A powerful, luminous monumental sculpture.