FR : Grandeur nature, un homme et une femme se tiennent serrés l'un contre l'autre, visages proches, unis par une complicité silencieuse. Avec Connivence, René Julien (1937-2016), sculpteur belge du lien et de la tendresse, donne corps à l'intimité d'un couple dans une œuvre monumentale qui prend toute sa dimension au jardin.

Bronze, 197 x 78 x 58 cm (77 1/2 x 30 3/4 x 22 7/8 in). Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste ; dernière édition, les moules n'existant plus. Œuvre disponible sur commande.

EN : Life-size, a man and a woman stand close together, faces near, united by a silent complicity. With Connivance, René Julien (1937-2016), the Belgian sculptor of human bonds and tenderness, gives form to a couple's intimacy in a monumental work that comes into its own in a garden.

Bronze, 197 x 78 x 58 cm (77 1/2 x 30 3/4 x 22 7/8 in). Limited edition of 8 + 4 artist's proofs; last edition, as the moulds no longer exist. Available to order.