FR : Deuxième pièce de la collection Double Je, créée en 2022. Une figure féminine en bronze s'élance comme une danseuse, un bras levé vers le ciel, tandis que son « ombre » découpée se déploie à ses côtés devant un panneau noir. Jean-Pierre Baldini fait dialoguer le personnage et son double, et interroge avec poésie notre part visible et notre part cachée.

Figure en bronze, structure en acier et aluminium découpés au laser et thermolaqués, 56 x 54 x 31 cm (22 x 21 1/4 x 12 1/4 in), 2022. Édition limitée à 8 exemplaires + 4 épreuves d'artiste. Une œuvre contemporaine pleine de mouvement.

EN : The second piece of the Double Je (Double I) collection, created in 2022. A bronze female figure leaps like a dancer, one arm raised to the sky, while her cut-out "shadow" unfolds beside her against a black panel. Jean-Pierre Baldini sets the figure and its double in dialogue, poetically questioning our visible and hidden selves.

Bronze figure, laser-cut powder-coated steel and aluminium structure, 56 x 54 x 31 cm (22 x 21 1/4 x 12 1/4 in), 2022. Limited edition of 8 + 4 artist's proofs. A contemporary work full of movement.