FR : Drapée d'un voile léger, une femme enceinte pose doucement les mains sur son ventre, dans l'attente sereine de la naissance. Avec Co-Naissance, René Julien (1937-2016) célèbre la maternité et le lien qui unit déjà la mère à son enfant, avec la douceur et la finesse de modelé qui caractérisent son œuvre.

Bronze, 36 x 15 x 13 cm (14 1/8 x 5 7/8 x 5 1/8 in). Exemplaire n°2/8 ; dernière édition, les moules n'existant plus. Une sculpture tendre, idéale pour célébrer une naissance ; existe aussi en grandeur nature.

EN : Draped in a light veil, a pregnant woman gently rests her hands on her belly, serenely awaiting birth. With Co-Birth, René Julien (1937-2016) celebrates motherhood and the bond that already unites mother and child, with the gentleness and fine modelling that characterise his work.

Bronze, 36 x 15 x 13 cm (14 1/8 x 5 7/8 x 5 1/8 in). Edition 2/8; last edition, as the moulds no longer exist. A tender sculpture, perfect to celebrate a birth; also available in life size.