René JULIEN Belgian, 1937-2016

FR : Bras rejetés en arrière, une jambe levée, une jeune fille s'élance comme portée par le courant. Fille de la Durance rend hommage à la rivière provençale qui borde Cavaillon, où René Julien (1937-2016) a passé ses dernières années. Le sculpteur y saisit l'instant du bond, cette tension du corps prêt à s'envoler qui fait toute la signature de son œuvre.

Bronze à patine sombre, 146 x 108 x 93 cm (57 1/2 x 42 1/2 x 36 5/8 in), 2012. Exemplaire n°3/8 ; édition aujourd'hui épuisée. Une sculpture grandeur nature pleine d'énergie, magnifique dans un jardin ou sous une pergola.

EN : Arms thrown back and one leg raised, a young girl leaps forward as if carried by the current. Daughter of the Durance pays tribute to the Provençal river that runs past Cavaillon, where René Julien (1937-2016) spent his last years. The sculptor captures the moment of the leap, the tension of a body ready to take flight that is the signature of his work.

Dark patina bronze, 146 x 108 x 93 cm (57 1/2 x 42 1/2 x 36 5/8 in), 2012. Edition 3/8; now sold out. A life-size sculpture full of energy, stunning in a garden or under a pergola.