FR : Rage de vivre, créée en 2012, est le tout premier taureau sculpté par So du Sud. Endommagée par accident à la fonderie, au moment où l’artiste traversait elle-même une épreuve personnelle, l’œuvre n’a pas été abandonnée : So du Sud a choisi d’en accepter les blessures et d’en retravailler les lignes, laissant parler la beauté brute de la cassure.

Massif et puissant, ce taureau en bronze (22 x 41 x 18 cm) à la patine brute dorée incarne la résilience et la force de vie. Une pièce singulière et chargée d’émotion pour les collectionneurs sensibles aux œuvres symboliques.

EN : Rage de vivre (Rage to Live), created in 2012, is the very first bull sculpted by So du Sud. Accidentally damaged at the foundry, at a time when the artist was going through a personal ordeal herself, the work was not discarded: So du Sud chose to embrace its wounds and rework its lines, letting the raw beauty of the breakage speak for itself.

Massive and powerful, this bronze bull (22 x 41 x 18 cm) with its raw golden patina embodies resilience and the force of life. A singular, emotionally charged piece for collectors drawn to symbolic works.