FR : Avec El Montenegro, créée en 2020, So du Sud sculpte un taureau massif, tête baissée et cornes en avant, dans une posture qui mêle puissance et vulnérabilité. Ses volumes facettés et géométriques concentrent toute la force de l’animal.

Dans cette version à la patine rouge sombre aux reflets chatoyants, cette sculpture en bronze (22 x 41 x 18 cm) invite au toucher. Une pièce de collection forte pour les amateurs d’art animalier contemporain, sur un bureau, une console ou une bibliothèque.

EN : With El Montenegro, created in 2020, So du Sud sculpts a massive bull, head lowered and horns forward, in a posture that blends power and vulnerability. Its faceted, geometric volumes concentrate all the animal’s strength.

In this version with a shimmering dark red patina, this bronze sculpture (22 x 41 x 18 cm) invites touch. A strong collector’s piece for lovers of contemporary animal art, on a desk, a console or a bookcase.