Isabel Miramontes Spanish, b. 1962

FR : Allez-Viens est une sculpture emblématique d’Isabel Miramontes, une évocation forte et émouvante de l’amitié, de la confiance et de l’espoir. Deux silhouettes se tiennent par la main, l’une entraînant l’autre dans un même élan.

Véritable prouesse technique, l’œuvre ne repose sur aucun socle : elle tient uniquement par l’équilibre et la précision de la fonte en bronze. Les doigts entrelacés donnent l’illusion d’une matière vivante, presque souple.

Une pièce rare pour les collectionneurs sensibles à la maîtrise du mouvement de l’artiste.

EN : Allez-Viens (Come On) is an iconic sculpture by Isabel Miramontes, a powerful and moving evocation of friendship, trust and hope. Two figures hold hands, one drawing the other forward in a shared impulse.

A true technical achievement, the work stands without a base, relying solely on balance and the precision of the bronze casting. The interlocked fingers create the illusion of living, almost supple matter.

A rare piece for collectors drawn to the artist’s mastery of movement.