FR : Avec Nirvana, Isabel Miramontes sculpte un état de plénitude. Le corps semble se dissoudre dans de longues bandes de bronze ondulantes, comme porté par un souffle, entre abandon et légèreté.

On y retrouve la signature de l’artiste : une matière allégée, travaillée en lanières, où le mouvement prend le pas sur la forme. Une sculpture en bronze de 50 cm de long, aussi apaisante qu’élégante.

EN : With Nirvana, Isabel Miramontes sculpts a state of fulfilment. The body seems to dissolve into long, undulating bands of bronze, as if carried by a breath, between surrender and lightness.

It bears the artist’s signature: lightened material worked in strips, where movement takes precedence over form. A 50 cm long bronze sculpture, as soothing as it is elegant.