FR : Avec Carmen, créée en 2013, So du Sud saisit toute la passion d’une danseuse de flamenco. Cambrée, un bras levé et l’autre posé sur la hanche, la silhouette épurée s’enroule dans sa longue robe, comme emportée par le rythme de la musique.

Sa patine bleue profonde et ses lignes stylisées donnent à cette sculpture en bronze (48 x 28 x 18 cm) une grande élégance contemporaine. Elle s’impose sur un piédestal, une console ou dans un salon raffiné.

EN : With Carmen, created in 2013, So du Sud captures all the passion of a flamenco dancer. Arched back, one arm raised and the other on her hip, the streamlined figure twists within her long dress, as if carried away by the rhythm of the music.

Its deep blue patina and stylised lines give this bronze sculpture (48 x 28 x 18 cm) a refined contemporary elegance. It makes a statement on a pedestal, a console or in an elegant living room.