FR : Avec The Labyrinth, créée en 2019, Lieven d’Haese met en scène un aviateur en combinaison, casque sur la tête, debout au centre d’un labyrinthe gravé dans le socle. Une main sur la hanche, l’autre levée le pouce en l’air, il semble avoir trouvé la sortie, ou s’apprêter à s’envoler pour s’en échapper.

Cette sculpture en bronze (42 x 37 x 38 cm), entre mythe et récit d’aventure, invite à voyager dans la mémoire et l’imaginaire. Elle trouve sa place dans un intérieur comme dans un jardin.

EN : With The Labyrinth, created in 2019, Lieven d’Haese portrays an aviator in a flight suit and helmet, standing at the centre of a labyrinth engraved into the base. One hand on his hip and the other giving a thumbs up, he seems to have found the way out, or to be about to take off and escape.

Somewhere between myth and adventure story, this bronze sculpture (42 x 37 x 38 cm) invites a journey through memory and imagination. It is at home both indoors and in a garden.