FR : Dans sa version monumentale de 1,40 m, Promesse révèle toute la force du langage sculptural d’Isabel Miramontes. La silhouette féminine s’élance dans un mouvement ample, presque chorégraphique, entre tension, équilibre et légèreté.

Le bronze patiné donne à l’œuvre une présence architecturale tout en conservant cette impression de fluidité si caractéristique de l’artiste. Par son échelle, Promesse dialogue naturellement avec de grands volumes, un hall, un jardin, une terrasse ou un espace paysager, où son mouvement prend toute son ampleur.

Œuvre emblématique de l’artiste, cette version monumentale transforme l’espace autant qu’elle l’habite.

EN : In its monumental 1.40 m version, Promesse reveals the full strength of Isabel Miramontes’ sculptural language. The female figure rises in a sweeping, almost choreographic movement, suspended between tension, balance and lightness.

The patinated bronze gives the work an architectural presence while preserving the sense of fluidity that is so characteristic of the artist. At this scale, Promesse interacts beautifully with large interiors, entrance halls, gardens, terraces or landscaped spaces, where its movement can fully unfold.

An iconic work by Isabel Miramontes, this monumental version does more than occupy a space — it transforms it.